Что такое экотуризм? Современная концепция экологического туризма
Глава из методического пособия "Экотуризм на пути в Россию"
Е.Ю.Ледовских, Н.В.Моралева
Из множества определений экотуризма наибольшее распространение в литературе получили следующие.
«Экотуризм – это природо-ориентированный туризм, включающий программы экологического образования и просвещения и осуществляемый в соответствии с принципами экологической устойчивости». Национальная Стратегия экотуризма Австралии, Департамент туризма, Канберра, 1992.
Международный Союз охраны природы (МСОП) под экологическим туризмом понимает «путешествие с ответственностью перед окружающей средой по относительно ненарушенным природным территориям с целью изучения и наслаждения природой и культурными достопримечательностями, которое содействует охране природы, оказывает «мягкое» воздействие на окружающую среду, обеспечивает активное социально-экономическое участие местых жителей и получение ими преимуществ от этой деятельности» (Ceballos-Lascurain, 1993a).
Сходное определение дает Международное общество экотуризма (The International Ecotourism Society): «Экотуризм – это ответственное путешествие в природные территории, которое содействует охране природы и улучшает благосостояние местного населения».
Известно и определение «туризм, включающий путешествия в места с относительно нетронутой природой с целью получить представление о природных и культурно-этнографических особенностях данной местности, который не нарушает при этом целостности экосистем и создает такие экономические условия, при которых охрана природы и природных ресурсов становится выгодной для местного населения».
Существует и более простое определение: «экотуризм - это природный туризм, способствующий охране природы» (Всемирный Фонд дикой природы, Boo, 1990).
Итак, отличительные особенности экотуризма заключаются в том, что он стимулирует и удовлетворяет желание общаться с природой, предотвращает негативное воздействие на природу и культуру и побуждает туроператоров и туристов содействовать охране природы и социально-экономическому развитию.
Таким образом, экотуризм является важным компонентом устойчивого развития природных территорий. Несложно заметить, что в основе большинства определений экотуризма содержатся или цель достижения устойчивости, или средства достижения этой цели, будь то «минимизация негативных воздействий на природную и культурную среду», «усиление экономической отдачи на благо охраны природы» или экологическое образование. Поэтому Крег Линдберг (Lindberg et al., 1998) предлагает использовать более простое и общее концептуальное определение: «экотуризм – это устойчивый и природно-ориентированный туризм и рекреация». Устойчивость же в туризме подразумевает положительный общий баланс экологических, социально-культурных и экономических воздействий туризма, а также положительное воздействие посетителей друг на друга. Таким образом, те виды туристической деятельности, которые имеют наиболее высокий суммарный положительный эффект с точки зрения экологии, экономики и социального развития, являются более устойчивыми.
Концепцию экотуризма можно представить в виде набора принципов, применимых к любым видам туризма, связанным с природой, в том числе и достаточно «массовым» (Вестерн, 1993).
Основные принципы экотуризма
1. Путешествия в природу, причем главное содержание таких путешествий – знакомство с живой природой, а также с местными обычаями и культурой
2. Сведение к минимуму негативных последствий экологического и социально-культурного характера, поддержание экологической устойчивости среды
3. Содействие охране природы и местной социо-культурной среды
4. Экологическое образование и просвещение
5. Участие местных жителей и получение ими доходов от туристической деятельности, что создает для них экономические стимулы к охране природы
6. Экономическая эффективность и вклад в устойчивое развитие посещаемых регионов
Как этого достичь?
Тур является экологичным, если:
|
Принципы |
Отличительные особенности экотуризма |
|
Сведение к минимуму негативных последствий экологического и социально-культурного характера, поддержание экологической устойчивости среды |
· Не превышаются предельно допустимые рекреационные нагрузки; · Развитие туризма тщательно планируется, контролируется и управляется; · Соблюдаются правила поведения, разработанные для посещаемых природных территорий; · Экологичен транспорт, используемый туристами; · Мусор не выбрасывается на общую помойку или свалку, но собирается специальным образом, удаляется с территории и поступает затем на экотехнологическую переработку; · Привалы, бивуаки и костры устраиваются только в специально оборудованных местах; · Не допускается покупка сувениров, сделанных из объектов живой природы; · Грибы, ягоды, цветы, лекарственные растения, любые природные сувениры собираются только тогда и там, где это разрешено; · Отели, кемпинги, кордоны, хижины, в которых останавливаются туристы, расположены так, что не нарушают нормальное, экологически устойчивое развитие окрестного ландшафта и не обезображивают его облик; · Эти отели и кемпинги построены из экологически безвредных материалов, их обитатели не расходуют чрезмерно энергию и воду, при этом стоки и выбросы очищаются, иные отходы утилизируются. В идеале, используются «замкнутые» экотехнологии; · Пища туристов экологически чиста и полезна, при этом в рационе присутствуют местные продукты
|
|
Содействие охране природы и местной социо-культурной среды |
· Туристическая деятельность обеспечивает источники дополнительного финансирования охраняемых территорий или природоохранных мероприятий; · Участники туров принимают посильное участие в природоохранной деятельности (волонтеры, детские эколагеря и др.); · Туристы с уважением относятся к местным культурным традициям, обычаям, укладу жизни, стремятся изучить и понять их; · Развитие туризма способствует налаживанию сотрудничества ООПТ с местным населением, повышению общественного престижа ООПТ, расширению международных контактов ООПТ
|
|
Экологическое образование и просвещение |
· Туристы заранее, еще до начала путешествия, получают информацию о природе и правилах поведения в месте проведения тура · Туристы четко осознают свою ответственность за сохранение природы, следуют правилам поведения на ООПТ · Туры и экскурсии обязательно предусматривают эколого-познавательный компонент · Туры проводят квалифицированные гиды-экологи · Объектами посещения являются интересные и экологически благоприятные природные и культурные ландшафты · В программу включается посещение учебных экологических троп, музеев природы и краеведческих музеев, экотехнологичных хозяйств и др. · Туристы знакомятся с местными экологическими проблемами и путями их решения, выполняемыми природоохранными проектами · Туристы доступными им способами участвуют в решении местных экологических проблем |
|
Участие местных жителей и получение ими доходов от туристической деятельности, что создает для них экономические стимулы к охране природы |
· Преимущественно используется местная продукция и рабочая сила · Местные жители вовлекаются в туристический бизнес и получают возможность развивать свои традиционные формы хозяйства · Доходы от экотуристической деятельности получают различные социальные слои и группы (принцип расширения воздействия), при этом сохранение природной среды становится экономически выгодным для местного населения
|
|
Экономическая эффективность и вклад в устойчивое развитие посещаемых регионов
|
· Комплексный подход к развитию туристической деятельности · Тщательное планирование, мониторинг и управление · Интеграция экотуризма в местные планы регионального развития · Тесное сотрудничество организаций различного профиля · Доходы от туризма не изымаются целиком из местного бюджета, но способствуют его наполнению, поддержке местной экономики.
|
Современное понимание экотуризма, ориентация на достижение устойчивости как конечного результата во многом заставляют пересмотреть традиционные представления о том, какие виды путешествий являются экотуризмом. При этом традиционные критерии - мотивация путешествующих и объемы туристических потоков - безусловно, важны, но сами по себе не играют определяющей роли. Основной вопрос, который должны задать себе организаторы путешествий в природу: какое воздействие на природную и культурную среду оказывают эти путешествия, к каким последствиям они приводят?
Очевидно, экотуристскими не могут считаться такие путешествия, при которых выполняются лишь отдельные принципы экотуризма, и непосредственным результатом которых не является улучшение охраны природной среды. В работе Цебаллос-Ласкурейна (Ceballos-Lascurain, 1993) приводятся примеры, когда участники некоторых приключенческих туров углубляли свои познания о посещаемых природных территориях, но это еще не гарантировало положительного воздействия их путешествий. Так, количество туристов, приезжающих в Гималаи, с 1965 года увеличилось более чем в 25 раз. Местные жители стали активно вырубать лес на топливо туристам и многочисленным гостиницам. В результате на двух крупнейших охраняемых территориях, Аннапурна и Сагармата, нижняя граница леса поднялась на несколько сотен футов. Хребты, несколько лет назад утопавшие в зарослях рододендронов, превратились в бесплодные пустоши, тропы оказались замусорены, сократились популяции многих зверей и птиц. В другом районе Непала, Кхумбу, местные жители участвовали в туристической деятельности и получали доход. Однако «обратной стороной» этого процесса стало разрушение традиционной культуры и сложившейся системы занятости, социальное расслоение («богатые становились еще богаче, бедные – еще беднее»). Таким образом, хотя посетители считали себя экологическими туристами, на деле они таковыми не являлись, поскольку результатом их посещения стала деградация природы и культурной среды.
Многие путешествия по заповедникам и национальным паркам России, изначально планируемые как экотуристические, также имеют ряд серьезных промахов и недостатков. Например, нередко туристов доставляют к месту проведения тура вертолетами или лодками с бензиновыми моторами, пугающими животных и загрязняющими водоемы. Лишь немногие программы предусматривают активное вовлечение посетителей в природоохранную деятельность. Образовательный аспект в российском экотуризме развит пока еще слабо – чаще экскурсия или тур ориентируется только на демонстрацию достопримечательностей, экзотических «чудес» и «красот» природы, а не на постижение экологических проблем и активное участие в их решении.
В целом, «абсолютно положительных» примеров развития экотуризма не так много не только в нашей стране, но и во всем мире. Скорее, можно говорить об успешной реализации тех или иных конкретных принципов экотуризма. Примеры подобного рода будут приводиться в последующих главах.
Нередко задается вопрос: может ли экотуризм быть массовым, или же это элитарный вид отдыха?
Ранее экотуризм традиционно противопоставляли массовому туризму и определяли как лимитированный и, в некотором роде, эксклюзивный природный туризм. Однако, исходя из современной концепции экотуризма, это не всегда оправдано. Как справедливо замечает Вестерн (Western, 1993), если ограничиться таким узким определением, экономическое и природоохранное воздействие туризма во многих случаях оказывается несущественным. Так, например, участники туров по наблюдению за птицами (бердвочеры, от английского birdwatchers), могут руководствоваться самыми благими природоохранными намерениями. Но, если за сезон их приезжают считанные единицы, это не обеспечит серьезной экономической альтернативы рубкам лесов, экспансии сельхозугодий и поселений. В то же время в более «массовых» видах природного туризма, при условии их продуманной и «грамотной» организации, таится немалый потенциал. Одним из наиболее ярких примеров является национальный парк Амбосели в Кении. За год его посещают более четверти миллиона посетителей. Это приносит в десять раз больше доходов, нежели получало местное племя масаев за счет скотоводства. Доходы от туризма - при условии, что существенная их часть остается в регионе - создают экономические ресрсы для сохранения природных экосистем.
Таким образом, для охраны природы реально значимы не масштабы туризма или мотивация путешествующих, а воздействие, которое оказывает их путешествие. А это в первую очередь определяется тем, как организовано путешествие. Десять посетителей могут нанести больше вреда, чем сто, если их маршрут не надлежащим образом спланирован и организован. В то же время, во многих национальных парках тысячи туристов, которые приезжают на несколько дней, платят взносы за посещение специально оборудованных визит-центров и экотроп, не наносят существенного вреда и обеспечивают доходы для охраняемых территорий и местных жителей. Поэтому, они могут считаться экотуристами в той же степени, что и маленькие группы посетителей, совершающие сложные многодневные походы в дикой природе с рюкзаком за плечами и ночлегом в палатках.
Почему в мире растет популярность экотуризма?
Наибольший объем спроса на природоведческий туризм в странах-поставщиках туристов отмечают в Северной Америке и Западной Европе (прежде всего Германии), а также в Австралии и Новой Зеландии. В некоторых странах большое значение имеет также спрос на природный туризм на внутреннем рынке (например, Таиланд, Индонезия).
На основании опросов туроператоров и туристов, начиная с 1989 года, американские исследователи отмечают как бурный рост количества туров, предпринимаемых с познавательными целями, так и то, что среди них наиболее популярен природный туризм.
По различным оценкам, ежегодно в мире количество экотуристов увеличивается на 7-20%. Таким образом, экотуризм является одним из наиболее быстро растущих секторов мировой туриндустрии.
По мнению американских исследователей, возрастание спроса на экотуризм определяют три главных фактора:
- общий рост объемов туризма;
- возрастающая популярность «путешествий со специальными интересами»;
- подъем общественного внимания к проблемам сохранения окружающей среды.
В свою очередь, общий рост туризма обусловлен ростом населения, возрастанием доходов и занятости, сокращением рабочей недели во многих частях мира, возрастающей глобализацией мировых экономик и обществ.
В основе спроса на «путешествия со специальными интересами» лежит одна важная тенденция. В результате научно-технического прогресса индустриальные страны Запада уже достигли такой стадии, когда “движущей силой экономического роста является не стремление потреблять больше товаров, а желание «живых впечатлений и опыта” (American Demographics, в Ziffer, 1989). Поэтому в последнее время туристы все больше стремятся к такой форме путешествий, которая бы способствовала их личностному росту и обогащению новыми знаниями о природе и человеке.
«Мода» на активный отдых на открытом воздухе, возрастание заботы о здоровье и поддержании физической формы заставили людей пересмотреть свое отношение к тому, как следует проводить отпуск. К этому времени многие традиционные «пляжно-курортные» районы достигли «точки насыщения»; клиентам, стремящимся побыть вдали от городской суеты, туроператоры стали предлагать новые экзотические места и виды отдыха. Отсюда небывалая популярность туров с «образовательным компонентом» – от уроков кулинарии во Франции до «духовных треков» в Тибете.
Подъем внимания к вопросам сохранения окружающей среды – пожалуй, самый важный фактор, обусловивший спрос на экологический туризм за последние десятилетия во многих западных странах. Туристы торопятся увидеть уголки дикой природы, которые, возможно, через несколько лет исчезнут с лица Земли. В последнее время многие из них стремятся не просто быть сторонними наблюдателями, но и внести свой личный вклад в их сохранение. Они признают связь между доходами от туризма и охраной природы, и для них очень привлекательна мысль о том, что их визит содействуют охране уникальных природных уголков или развитию местных поселений. И именно «принимающие» страны могут и должны создать для этого соответствующие возможности и условия.
Взаимосвязь экотуризма и других типов путешествий в природу
Когда Гектор Цебаллос-Ласкурейн в 1983 году ввел термин «экотуризм», существовало (и существует поныне) более 30 в той или иной степени родственных и взаимосвязанных понятий и терминов. Приведем несколько наиболее известных из них и рассмотрим, в чем состоят их общие черты и отличия от экотуризма.
- Природный туризм (nature tourism, nature-based or nature-oriented tourism) - любые виды туризма, которые непосредственно зависят от использования природных ресурсов в их относительно неизмененном состоянии, включая ландшафты, рельеф, воды, растительность и диких животных (Healy, 1998). В качестве разновидности природного туризма иногда выделяют биотуризм (wildlife tourism) и путешествия в дикую природу (wilderness travel), целью которых могут быть любые объекты живой природы, от отдельных видов до сообществ и биоценозов.
В отличие от туризма экологического, понятие «природный туризм» основывается лишь на мотивации туристов (отдых в дикой природе, знакомство с ней) и характере их деятельности (сплавы, треккинг и т.п.) и не учитывает экологическое, культурное и экономическое воздействие таких путешествий. Поэтому далеко не всегда использование природных ресурсов при таком виде туризма является разумным и устойчивым (достаточно упомянуть такие его виды, как охота, путешествия на моторных лодках и др.).
Таким образом, становится ясным отличие между туроператорами, предлагающими «традиционные» туры в природу, и организаторами туров экологических. Первые не берут на себя обязательств по охране природы или управлению природными территориями, они просто предлагают клиентам возможность побывать в экзотических местах и познакомиться с культурами коренных народов «до того, как они исчезнут». Вторые устанавливают партнерские отношения с охраняемыми территориями и местными жителями, стремятся к тому, чтобы их бизнес вносил реальный вклад в охрану дикой природы и развитие местных поселений в долгосрочной перспективе. Они стараются улучшить взаимопонимание между туристами и местными жителями (Wallace, 1992).
Экотуризм - это комплексная концепция, подразумевающая неистощительное использование и сохранение биоразнообразия для будущих поколений, планирование и управление туристической деятельностью; помимо интересов туристов, он подразумевает достижение общественных целей (Ziffer, 1989). Природный туризм – это не концепция, а конкретные виды туризма, воздействие которых может быть очень различным.
- Нередко экотуризм связывают с приключенческим туризмом (adventure tourism). Однако экологический туризм не всегда подразумевает приключенческий компонент. С другой стороны, далеко не все приключенческие туры соответствуют экологическим критериям, особенно в аспекте устойчивого использования ресурсов. Так, антиэкологичными могут быть, например, спортивные и сафари-туры, сопряженные с добычей живых трофеев или достижением спортивного результата любой ценой, скажем, использованием срубленных живых деревьев для сооружения переправ.
- Зеленый сельский туризм, или агротуризм (agrotourism), особенно популярный в США и странах Западной Европы, - отдых в сельской местности (в деревнях, на хуторах, в удобных крестьянских домах). Туристы некоторое время ведут сельский образ жизни среди природы, знакомятся с ценностями народной культуры, прикладного искусства, с национальными песнями и танцами, местными обычаями, принимают участие в традиционном сельском труде, народных праздниках и фестивалях.
- «Зеленый» туризм (green tourism) подразумевает применение в туристической индустрии экологичных методов и технологий.
- В немецкоязычных странах прилагательное «экологический» употребляется весьма редко, а в определениях «зеленых» отраслей туризма практически не используется. Там наиболее широкое распространение получил термин «мягкий туризм» («Sanfter Tourismus»), или «экологически и социально ответственный туризм». Этот термин, как альтернативу индустриализованному массовому туризму, предложил в 1980 году Р. Юнгк (R. Jungk). Обычно мягкий туризм противопоставляется жесткому, главной целью которого является максимизация прибыли, по ключевым принципам, свидетельствующим о том, что для мягкого туризма приоритетны не только успешный бизнес, но и забота о культурном благополучии туристских регионов, щадящем использовании и воспроизводстве их ресурсов, минимизация ущерба окружающей среде.
Сопоставление особенностей «мягкого» и «жесткого» туризма по Р.Юнгку
(с дополнениями, А.В.Дроздов, 2002)
|
«Жесткий» туризм |
«Мягкий» туризм
|
|
Массовость |
Индивидуальные и семейные туры, поездки в кругу друзей |
|
Кратковременные поездки |
Продолжительные путешествия |
|
Быстрые средства передвижения |
Медленные и умеренно быстрые средства передвижения |
|
Заранее согласованная программа |
Спонтанные решения |
|
Мотивация «извне» |
Мотивация «изнутри» |
|
Импорт стиля жизни |
Стиль жизни в соответствии с культурой посещаемой страны |
|
«Достопримечательности» |
«Впечатления» |
|
Комфорт и пассивность |
Активность и разнообразие |
|
Предварительная интеллектуальная подготовка к поездке невелика |
Страна - цель путешествия изучается заранее |
|
Турист не владеет языком страны и не стремится его узнать |
Язык страны изучается заранее – хотя бы на простейшем уровне |
|
Турист приезжает в страну с чувством хозяина, которого «обслуживают» |
Путешественник познает новую культуру
|
|
Покупки утилитарны (шопинг) или стандартны |
Покупки - это памятные подарки для семьи и друзей
|
|
После поездки остаются только стандартные сувениры |
После поездки остаются новые знания, эмоции и воспоминания |
|
Турист покупает открытки с видами |
Путешественник рисует с натуры или фотографирует сам |
|
Любопытство |
Тактичность |
|
Громогласность |
Спокойная тональность |
Источник: Junk R., Wieviel Touristen pro Hektar Strand? GEO, Heft 10, 1980, s.154-156
По мнению ряда авторов, понятие «мягкий туризм» близко к «зеленому туризму» и характеризуется природопользованием, не приводящим к деградации ресурсов, поскольку для восстановления и охраны последних используется часть выгод от его развития. Он охватывает самые разнообразные сферы туризма, от гостиничного хозяйства, авиалиний и других видов транспорта до туров по охраняемым природным территориям. В данном случае их объединяет ответственное отношение к охране окружающей среды, в частности, использование экологичных технологий.
В системе «мягкого туризма» важнейшим компонентом является не просто турист, но сознательный, подготовленный турист.
- Более широким понятием является устойчивый туризм (sustainable tourism). Согласно определению ВТО и Всемирного Совета по туризму и путешествиям (WTTC), “устойчивый туризм отвечает потребностям как туристов, посещающих туристические центры, так и населения последних; кроме того, он предполагает обеспечение и оптимизацию перспектив будущего развития. Ресурсы используются таким образом, чтобы удовлетворить экономические, социальные и эстетические потребности, но при этом сохранить культурную уникальность, важнейшие экологические особенности, многообразие биологических видов и жизненно важные системы”.
"Устойчивый туризм должен соответствовать критериям социальной, культурной, экологической и экономической совместимости. Устойчивый туризм - это тот туризм, который в долгосрочной перспективе, т.е. в проекции на современное и будущие поколения, может адаптироваться к конкретным этническим и культурным особенностям, отвечает требованиям социальной справедливости, экологически совместим, а также целесообразен и выгоден в экономическом плане." (Определение форума «Окружающая среда и развитие»).
По определению Travis и Ceballos-Lascurain, это туризм, который подразумевает неограниченно долгое поддержание ресурсов, на которых базируется. De Kadt (1992b, цитируется по Ceballos-Lascurain, 1993) использует понятие устойчивого туризма в более широком контексте: «все типы туризма, основанные как на природных, так и искусственных ресурсах, которые вносят вклад в устойчивое развитие».
Устойчивый туризм - общая концепция, подходящая для всех видов туризма (не только природно-познавательного).
Десять принципов устойчивого туризма, принятых Шведским агентством по защите окружающей среды:
- Неистощительное, устойчивое использование природных ресурсов
- Сокращение избыточного потребления и отходов
- Обеспечение сохранения природного, социального и культурного разнообразия
- Тщательное планирование, комплексный подход, интеграция в планы регионального развития
- Поддержка местных экономик
- Участие местного населения в развитии туризма и разделение финансовых и других преимуществ от этой деятельности
- Консультирование заинтересованных лиц и общественности
- Обучение персонала
- Ответственный маркетинг туризма
Таким образом, можно сказать, что экотуризм лежит «на пересечении» природо-ориентированного и устойчивого туризма.
Взаимосвязь между перечисленными типами туризма иллюстрирует рис. 1.2 (Штрасдас, 2001):
Несмотря на все многообразие видов и форм, экологический туризм отличают следующие особенности:
1) путешествия в места, где сохранилась относительно нетронутая природа и традиционная культура,
2) тщательное планирование, мониторинг и управление с целью недопущения деградации природной и культурной среды,
3) всемерное содействие охране природы посещаемых регионов,
4) детальное знакомство с местными природными и культурно-этнографическими особенностями,
5) сотрудничество с местным населением,
6) создание экономических условий для природоохранной деятельности.
Экотуризм сегодня – это комплексное, междисциплинарное направление, обеспечивающее взаимосвязь интересов туризма, охраны природы и культуры, и его роль может быть весьма существенна. Поистине, экотуризм становится явлением, характеризующим конец двадцатого столетия, и, по всей видимости, также двадцать первое…